SAD I SRJ
Senatori predlazu Pauelu bojkot donatorske konferencije
Trojica uticajnih americkih senatora podrzali su odluku americke vlade
da glasa protiv stend -baj aranzmana za SRJ i zatrazili bojkot
donatorske konferencije ako vlasti u Beogradu ne saradjuju sa Haskim
tribunalom, ne puste iz zatvora sve Albanace politicke zatvorenike i ne
prekinu finansiranje vojske i obavestajnih sluzbi Republike Srpske.
U pismu drzavnom sekretaru SAD Kolinu Pauleu 7. juna senatori Mic Mek
Konel, Petrik Lejhi i Dzesi Helms najpre pozdravljaju odluku
administracije da glasa protiv stend-baj aranzmana za SRJ u iznosu 260
miliona dolara.
"Verujemo da takav stav potvrdjuje opredeljenje SAD da nastave podrsku
reformama i pomirenju u SRJ, ukljucujuci saradnju SRJ sa Medjunarodnim
krivicnim tribunalom za bivsu Jugoslaviju", navode trojica senatora iz
obeju vodecih americkih politickih partija.
Oni podsecaju na to da su pocetkom aprila SAD uslovno potvrdile da SRJ
saradjuje u domenu ratnih zlocina i drugim domenima, i da su najavile da
ce podrska donatorskoj konferenciji zavisiti od novih koraka SRJ i
Srbije ka punoj saradnji sa Tribunalom.
"Ohrabreni smo koracima koje je vlada SRJ preduzela prema nekim
pripadnicima oruzanih snaga koji se dovode u vezu sa zlocinima kao i
uzdrzanoscu jugoslovenskih trupa u presevskoj dolini. Medjutim, nije
bilo nikakve stvarne saradnje sa tribunalom od hapsenja Slobodana
Milosevica, i glavni tuzilac Karla del Ponte i dalje je frustrirana
odsustvom saradnje vlade SRJ", pisu trojica senatora u pismu koje je
dostupno javnosti.
Senatori Mek Konel, Lejhi i Helms navode da se u srpskim zatvorima
nalazi vise od 100 albanskih politickih zatvorenika koji, kako navode,i
prema priznanju jugoslovenskih funkcionera treba da budu oslobodjeni.
"Zelimo da bude potpuno jasno da podrzavamo stabilnu, demokratsku i
prosperitetnu Srbiju. Ali, jedina solidna osnova za odrzivi politicki i
privredni razvoj Srbije jeste uspostavljanje vladavine prava".
"Ocigledna nespremnost jugoslovenskih funkcionera da se na pravi nacin i
ozbiljno postave prema saradnji sa tribunalom u Hagu dovodi u sumnju
stepen njihove privrzenosti vladavini prava i dugorocnu efektivnost
zajmova, subvencija i drugih investicija medjunarodnih organizacija i
zajmovnih institucija".
"Sa skepsom gledamo na insistiranje SRJ na potrebi donosenja zakona o
esktradiciji kao preduslovu za saradnju sa tribunalom u Hagu. Takav
zakon, za koji Stejt dipartment kaze da nije nuzan, sam po sebi ne moze
se smatrati saradnjom".
"No, uklonio bi poslednju zvanicnu branu saradnji pod uslovom da u njega
nisu ugradjene prepreke koje bi omogucavale politicki motivisano
neispunjavanje obaveza, i pod uslovom da omah nakon njegovog usvajanja
usledi prebacivanje Milosevica i drugih optuznih u Hag", pisu trojica
senatora Kolinu Pauelu.
Senatori primecuju da bi bilo dobro da se medjunarodna zajednica podseti
na to da su UN rezolucijom 1207 iz novembra 1998. godine jasno stavile
do znanja da se SRJ "ne moze pozivati na domace pravo kao na opravdanje
za neizvrsavanje obaveza utvrdjenih medjunarodnim pravom".
Trojica senatora pozivaju americku vladu da bojkotuje donatorsku
konferenciju ukoliko SRJ konkretno, na delu ne pokaze da saradjuje sa
tribunalom, ukljucujuci hapsenje i prebacivanje Milosevica i drugih
optuzenih u Hag, ukoliko nije pustila iz zatvora sve preostale kosovske
Albance politicke zatvorenike, i ukoliko ne pokaze da je prekinula
finansiranje vojske i obavestajnih sluzbi srpskog entiteta u Bosni.
"Uvereni smo da bez snaznog americkog vodjstva u tim oblastima nece biti
pravde za zrtve uzasnih zlocina koje su pocinili Milosevic i njegovi
saradnici, niti stvarnih izgleda za politicko pomirenje i privredne
reforme u SRJ i njenu reintegraciju u zapadnu zajednicu demokratskih
drzava", navodi se u pismu trojice senatora americkom drzavnom sekretaru
Kolinu Pauleu.
GRCKA
Preko 100 malih zemljotresa pogodilo grcka ostrva

Vise od stotinu malih zemljotresa pogodilo je tokom noci grcka ostrva u
jugoistocnom Egejskom moru, saopstio je atinski Seizmoloski institut.
Ovi potresi se pripisuju sleganju tla posle snaznog zemljotresa, jacine
5,5 stepeni Merkalijeve skale, koji je u nedelju ujutro naneo manje
stete kucama na ostrvu Psara. Obliznje, poznato ostrvo Hios, kao i
turska obala takodje su osetili ovaj potres, ali nije bilo izvestaja o
stetama.
Poslednji od naknadnih udara, koji je usledio sat vremena posle onog
glavnog, imao je snagu od 4,6 stepeni Merkalijeve skale.
Seizmolozi kazu da je zemljotres u nedelju bio onaj glavni, te da
snaznijeg od ovog nece biti.
PRED DONATORSKU
KONFERENCIJU - Dinkic:
Bez pomoci raste rizik od socijalnih nemira

Jugoslavija se izlaze riziku socijalnih nemira ukoliko zapadne zemlje,
koje traze izrucenje bivseg predsednika Slobodana Milosevica, odloze
finansijsku pomoc, izjavio je juce guverner jugoslovenske centralne
banke Mladjan Dinkic.
"Ako posle leta ljudi ne budu videli poboljsanje, na primer obnovljene
puteve ili poboljsanje zivotnog standarda, mogli bi da krenu u masovne
proteste", rekao je Dinkic agenciji Rojters.
"Mogli bismo da se suocimo sa novim populizmom... To bi bilo razorno ne
samo za nasu zemlju vec i za ceo region", rekao je Dinkic i dodao da "ljudi
u Jugoslaviji ne ocekuju cuda preko noci, ali devet meseci posle
uklanjanja Milosevica njihova ocekivanja nisu zadovoljena".
Zapadni donatori treba da raspravljaju o sredstvima za Jugoslaviju 29.
juna, a tada bi trebalo da se odobri oko 1,2 milijarde dolara u
bespovratnoj pomoci i zajmovima za privredu unistenu balkanskim ratovima
tokom devedesetih godina 20. veka.
Ta suma predstavlja oko 15 odsto jugoslovenskog bruto domaceg proizvoda
(BDP) i Beograd bi trebalo da iskoristi taj novac da obnovi ostecenu
energetsku mrezu u zemlji i poveca budzet.
SAD, medjutim, najpre traze da Beograd ucini napredak u slanju
Milosevica u Hag na sudjenje zbog ratnih zlocina.
Jugoslovenski reformisticki blok DOS je predlozio zakon koji bi otvorio
put za izrucenje Milosevica u Hag, ali je njegov partner u saveznoj
vladi, crnogorska Socijalisticka narodna partija (SNP) odbila da ga
podrzi.
Neka gotovina za Jugoslaviju bi mogla da stigne vec danas kada bi
Medjunarodni monetarni fond (MMF) mogao da odobri prvi stend-baj
aranzman, dajuci oko 65 miliona dolara iz paketa od 260 miliona, ali bi
i ti zajmovi mogli da budu odlozeni zbog problema oko Milosevica.
Pregovori u julu izmedju Beograda i njegovih drzavnih i komercijalnih
kreditora oko dela jugoslovenskog spoljnog duga od 12 milijardi dolara
takodje bi mogli da budu odlozeni zbog tog problema.
Uz to, danas je Banka za medjunarodna poravnanja (BIS), centralna banka
svih centralnih banaka sveta, otvorila put Jugoslaviji da dodje ponovo
do gotovo 160 miliona dolara u zlatu, koje je u BIS-u drzala stara
socijalisticka federacija i koje je zamrznuto od njenog razbijanja 1992.
godine.
Dinkic, koji prisustvuje sastanku BIS-a u Svajcarskoj, rekao je Rojtersu
da je Jugoslaviji potrebna jedna do jedna i po milijarda dolara godisnje
u naredne tri godine, u vidu bespovratne pomoci i zajmova, da bi se
oporavila od rata i decenija nedovoljnih ulaganja u vreme komunizma i
Miloseviceve vladavine.
U proteklih 10 godina jugoslovenska privreda je opala za 40 odsto zbog
regionalnih ratova i medjunarodne izolacije, zvanicno je nezaposleno 27
odsto radno aktivnog stanovnistva, a vlada se nada da ce ovogodisnju
inflaciju odrzati na nivou do 35 odsto.
Ekonomisti upozoravaju da ce privreda jos opasti i dospeti u haoticno
stanje ukoliko zapadne donacije budu odlozene.
Dinkic je rekao da bi zapadne zemlje trebalo da budu manje zahtevne u
pogledu Milosevica, a Jugoslavija se obavezala na saradnju sa Tribunalom
kao ponovo ukljucena clanica UN.
"Najbolja politika sa Zapada bi bila da cute i dopuste domacim
politicarima da rade svoj posao... Milim da su ljudi zaboravili
Milosevica i to je samo pitanje vremena", rekao je Dinkic.
On je nagovestio da bi bivsi jugoslovenski lider mogao da bude poslat u
Hag ovog leta, kada mnogi Jugosloveni idu na odmor, tako da se ogranici
mogucnost protesta.
"Sada ima samo jedna prepreka... Milosevic je kao vampir. Politicki je
mrtav, ali nam jos uvek pije krv sprecavajuci nas da dobijemo tu pomoc",
zakljucio je Dinkic.
LUKSEMBURG
Uspostavljanje poverenja na jugu Srbije
Sefovi
diplomatija Evropske unije (EU) juce su u Luksemburgu "izrazili
zadovoljstvo zbog raspustanja albanskih naoruzanih grupa i u celini
mirnog dovrsetka povratka jugoslovenskih snaga u Kopnenu zonu
bezbednosti" na jugu Srbije.
Oni su pozvali vlasti SR Jugoslavije i Srbije i predstavnike albanske
zajednice na jugu Srbije da "bez oklevanja" sprovedu postignute
sporazume i mere jacanja poverenja, ukljucujuci stvaranje multietnicke
policije, povratak izbeglica i ukljucivanje albanskih stanovnika u
strukture lokalne uprave.
Ministri spoljnih poslova EU su se zalozili za ucesce svih etnickih
zajednica na novembarskim izborima na Kosovu, ocenivsi povoljno Ustavni
okvir za privremenu samoupravu Kosova, koji je doneo sef civilne misije
UN na Kosovo (UNMIK) Hans Hekerup.
Oni su pozdravili "napore UNMIK-a da novim zakonima i drugim merama
spreci delovanje ekstremista i organizovanog kriminala na Kosovu i u
celom regionu", kao i da se onemoguci "ilegalni prelazak granice i
nezakonito posedovanje oruzja".
Sefovi diplomatija EU su izrazili zadovoljstvo zbog zakona i mera koje
ce UNMIK uskoro usvojiti "u cilju pomoci borbi protiv terorizma na
Kosovu".
Oni su, takodje, pozvali "narod na Kosovu" i u citavom regionu da
odustane od nasilja i pomogne da se pocinioci zlocina i nasilja predaju
pravdi.
U zakljuccima ministarskog zasedanja EU se "odaje priznanje vaznoj ulozi
koju su zajedno odigrali EU i NATO u postizanju mirnog ressenja krize"
na jugu Srbije, kao i ulozi OEBS-a u organizovanju etnicki mesovite
policije u tom podrucju.
"RAZORUZANJE"
ALBANSKIH EKSTREMISTA
Sefovi diplomatija EU podrzali plan Trajkovskog

Sefovi diplomatija Evropske unije danas su u Luksemburgu podrzali plan
makedonskog predsednika Borisa Trajkovskog o "razoruzanju" albanskih
ekstremista, naglasivsi da je to "konstruktivan pristup za
prevazilazenje sadasnje krize".
Oni su pozvali vlasti u Skoplju da "sto pre pocnu sa sprovodjenjem tog
plana" i naglasili da su "sve vise zabrinuti zbog pogorsavanja
bezbednosne situacije u BJR Makedoniji".
Ministri evropske petnaestorice su ispoljili veliku zabrinutost zbog
opasnosti sirenja sukoba u Makedoniji i destabilizacije celog regiona, a
u raspravi je predlozeno da se razmotre mere zabrane izdavanja ulaznih i
viza za boravak onim Albancima koji se u zemljama Zapadne Evrope bave
svercom, "pranjem novca" i drugim kriminalnim radnjama, a novcano i na
druge nacine pomazu albanske ekstremiste u Makedoniji i na Balkanu.
U stavu Evropske unije nema nikakvih promena i ministri su, saznaje se u
izvorima zasedanja, zakljucili da je jedino moguce nastaviti sa
istovremenim politickim naporima za resenje krize, uz "primerene"
vojno-policijske akcije vlasti za suzbijanje akcija terorista i njihovo
izolovanje medju albanskim zivljem u Makedoniji.
Ministri evropske petnaestorice su "osudili nastavak teroristickih
akcija albanskih ekstremista" i podvukli da "ekstremisti moraju poloziti
oruzje".
Dodali su da uzvracanje makedonskih vlasti na akcije naoruzanih
albanskih ekstremista "mora biti odmereno".
Evropski zvanicnici koji su ucestvovali na zasedanju, rekli su da je u
raspravi ministara ukazano na opasnost "sirenja sukoba" i da je zato
ukazano na vaznost podrske "umerenom stavu" albanske vlade u Tirani i
stabilizaciji stanja na Kosovu.
Izvori EU su naveli da je izuzetnu zabrinutost zbog nepovoljnog razvoja
situacije u Makedoniji ispoljio sef grcke diplomatije Jorgos Papandreu,
koji je ukazao i na cinjenicu da sa vladom u Tirani treba imati dobru
saradnju posto je, kako je naveo, vise stotina hiljada albanskih
politickih i ekonomskih emigranata u Grckoj i drugim zemljama Unije
svojim radom doprinelo privrednom napretku Evrope.
Neki ministri i posebno visoki predstavnik EU Havijer Solana su ukazali,
medjutim, da albanskim ekstremistima koji izazivaju nasilje na Balkanu
stizu novac i druga pomoc od stotina hiljada Albanaca koji zive u
Zapadnoj Evropi, a koji se bave svercom, "pranjem novca" i drugim
kriminalnim radnjama.
Papandreu i Solana predlozili su da se za takve Albance razmotre mere
uvodjenja zabrane izdavanja ulaznih, odnosno produzenja viza za boravak,
kao sto je to svojevremeno Evropska ucinila sa licima koja su bila
vezana za rezim bivseg jugoslovenskog predsednika Slobodana Milosevica.
Sefovi diplomatija Evropske unije su "istakli znacaj spremnosti partnera
u makedonskoj koalicionoj vladi da ojacaju dijalog o medjuetnickim
odnosima i razmotre sve vidove plana predsednika Trajkovskog".
Prema oceni evropskih ministara, za resenje makedonske krize je "hitno
neophodan paket sustinskih reformi kojima bi se obezbedila prava svih
ljudi u zemlji, bez obzira na njihovu etnicku pripadnost".
Funkcioneri EU su naznacili da se u cetvrtak i petak u Ohridu ocekuje "bitan
sastanak" svih demokratski izabranih politickih predstavnika i vlasti,
na kojem bi se razmotrila sadrzina i nacini za sprovodjenje plana
Trajkovskog za resenje krize.
Ministri EU su pozvali makedonskog premijera Ljupca Georgijevskog da "rezultate
tih pregovora iznese na sastanku 25 i 26 juna", kada u Luksemburgu treba
da se, uz podrsku Evropske unije, sastanu svi makedonski i albanski
politicki prvaci i predstavnici vlasti.
Ministri su, kako se navodi u njihovom saopstenju, pozdravili nedavnu
posetu ministarske trojke EU Skoplju i "snazno podrzali stalne napore
visokog predstavnika Havijera Solane da, u saradnji sa drugim
medjunarodnim ciniocima, doprinese pronalazenju resenja krize".
Solana je danas ministrima Unije podneo izvestaj o razgovorima koje je
prosle subote u Skoplju vodio s makedonskim politicarima i
predstavnicima vlasti.
Evropska unija je spremna, rekli su funkcioneri u Luksemburgu, i da
pomogne finansijski onaj deo plana Tajkovskog, u kojem se predvidja
obnova objekata razrusenih tokom sukoba koje su izazvali albanski
ekstremisti.