Info Canada, dogadjanja u Srpskoj diaspori.

CETVRTAK 22. DO SUBOTE 24. APRIL - TORONTO
Dance Kraze PRODUKCIJA
Vam predsatvlja - INTENSIFIED - The HoneyKats Gala III

CETVRTAK 29. APRIL - NEW YORK
PUTOVANJE - 4 dana/ 3 nocenja za samo $499.00

PETAK 30 APRIL - MISISAGA
Srpsko Kulturno Umetnicko Drustvo "Oplenac"
organizuje HUMANITARNI KONCERT- "Pevam i kada bih plakao"

SUBOTA 1. MAJ - MISISAGA
Fudbalski Klub "SRPSKI BELI ORLOVI" IZ TORONTA
organizuju Zabavu sa igrankom

SREDA 12. MAJ - MISISAGA
Crnogorsko Kulturno Udruzenje"Vladika Danilo"
slavi Slavu udruzenja KRSNU SLAVU "Sv. Vasilije"

NEDELJA 23. MAJ - MISISAGA
SEDMI PO REDU SAHOVSKI TURNIR
SRPSKOG SAHOVSKOG UDRUZENJA

PETAK 23. APRIL - TORONTO
KONCERT - KEMAL MONTENO
Kool Haus (Guvernment)
132 Queens Quay E.
cena karata $35 na dan koncerta $40

PETAK 23. APRIL - TORONTO
KONCERT - BYPASS OD SRCA ZA HILANDAR
OPERA HOUSE, 735 Queen St., East

CETVRTAK 22. DO SUBOTE 24. APRIL - TORONTO
Dance Kraze PRODUKCIJA
Vam predsatvlja - INTENSIFIED - The HoneyKats Gala III

22., 23., i 24. April 2004 u 20 casova.
pozoriste Betty Oliphant - 404 Jarvis St., Toronto

Pozivamo Vas na tri nezaboravne veceri sa plesackom grupom "The HoneyKats"
koja nastupa na predstavi "Toronto Hottest Performers". Uz Njih ce Vam se
predstaviti i druge grupe koje plesu dzez, hip-hop, tap, moderni dzez, kao
i najnoviji muzicki talenti Toronta.
HoneyKats vodi niko drugi nego nas koreograf, direktor i profesionalna
balerina Katarina Rajkovic! Ona Vas poziva na divan sklop svetla, zvuka i
plesa koji je ona kreirala uz pomoc svoje grupe - The HoneyKats.

- The HoneyKats su plesacka grupa dinamicnih i mladih devojaka koje ce Vas
sigurno impresionirati originalnom igrackom koreografijom. Sve plesacice
su profesionalno trenirane za razne igracke stilove (hiphop, dzez, moderni
ples, balet, tap, salsa i brejkdensing). HoneyKats su nesto novo, kreativno
i energicno. Njihovi noviji uspesi ukljucuju TSN festival sportskih
zvezda, seminar Inside-Out Produkcije 2002, ulicni festival u Torontu 2003,
SportsZone Rogers TV, kao i mnogobrojni nastupi na domacim i medjunarodnim
festivalima, televiziji i pozoristu.
Pazite, ovoga puta HoneyKats pruzaju trostruko zadovoljstvo, jer se
pojavljuju u tri uzastopne vecernje predstave koje ce Vas sigurno beskrajno
zabaviti. Dodjite da zajedno proslavimo i uzivamo u novim talentima
Toronta i njihovoj igri !

Ulaznice: $25 u predprodaji, $30 na blagajni
Za kupovinu ulaznica molimo Vas nazovite
Central Box Office:
tel. 416-504-7529
ili preko Interneta: torontoboxoffice.ca
Za vise informacije pogledajte www.dancekrazeproductions.com
941 POCEO

PROMOCIJA KNjIGA POEZIJE: "RAZMISLjANjA JEDNOG LESA"
(zabranjena i unistena 1983. godine ) i
" BEOGRADE DOBRO JE, BI' IZ TORONTA TEBI "
SUBOTA 24. APRIL u 18c.,
izdanja: Beogradska knjiga 2004.godine
autor PRVOSLAV VUJCIC
O knjigama govore: Radovan Gajic i Zivko Cerovic
Stihove kazuju: Mirjana Conkic i Dimitrije Porobic
Prevod i kazivanje na engleskom Vladislav Tumir

Nedelja, 25. aprila 2004. godine u 20 casova.
Alumni Theatre, 1125 Colonel By Drive, Ottawa

Postovaoci srpske kulture, istorije i tradicije,
Povodom obiljezavanja 200. godisnjice Prvog srpskog ustanka, Pozorisna
grupa "Milos Crnjanski" iz Otave priprema originalnu predstavu "Vozd
Karadjordje".
Scenario ovog autenticnog umjetnicko-scenskog poduhvata gradjen je na
temelju tri razlicita teksta poznatih srpskih pisaca Mila Kordica i Ivana
Studena. Kroz desetak "vozdovskih" situacija, u kojima cvrsto istrajava
lik besmrtong Karadjordja Petrovica, obuhvaceni su dramaticni trenuci od
prvih Vozdovih oslobodilackih zanosa, odluka i pregnuca, preko teskih
dilema, briga i nesporazuma sa vlastoljubivim vojvodama, sve do
sudbonosno-tragicnog casa u Radovanjskom lugu.
U nizu od dvanaest dramskih slika, rasporedjenih u dva cina, simbolicno su
obuhvaceni neki presudni momenti iz istorijskih zbivanja u ustanickoj
Srbiji od 1804. do 1817. godine. Vremenski razmaci izmedju dramskih slika
(i dogadjanja u njima) hronoloski i scenski su povezani i objedinjeni
etno-duhovnom muzikom, snaznom rodoljubivom poetikom i vizuelnom simbolikom.
Raznovrsnost muskih i zenskih kostima, kao i scenografije, doprinosi
estetskoj dimenziji ove predstave. Premijerno izvodjenje pozorisnog komada
"Vozd Karadjordje" (petnaestog kulturnog projekta grupe "Milos Crnjanski")
upriliceno je na dan (200. godisnjicu) kada je Vozd, sa srpskim ustanicima,
odnio mozda i najtezu bitku vodjenu 1804. godine, bitku za oslobodjenje
Jagodine.

Dobro dosli na veliki ustanicki i istorijski jubilej!
Dobro dosli u srpsko pozoriste "Milos Crnjanski"

"Novine Toronto" u saradnji sa "Maxima Tours Inc." organizuju za vas putovanje za Njujork od 29. aprila do 2. maja 2004.

4 dana/ 3 nocenja za samo $499.00
Provedite 4 nezaboravna dana u gradu koji nikada ne spava

Za vise informacija i rezervacije
javite se na tel:1.800.598.5474 1.905.561.5444

PETAK 30 APRIL - MISISAGA

Srpsko Kulturno Umetnicko Drustvo "Oplenac"
organizuje HUMANITARNI KONCERT "Pevam i kada bih plakao"
za pomoc Kosovu, pod nazivom

Ucestvuju: pesnici, knjizevnici, recitatori, crkveni hor i pevaci uz
orkestar Miska Lukica iz Beograda

Petak, 30 april u 19:30 casova.
SKUD "Oplenac", na 895 Rangeview Rd., ugao Lakeshore/Cawthra.
Sva prikupljena sredstva idu unesrecenoj deci Kosova.

Ulaz je besplatan
"Humanost je kada gladnom pruzis parce suvog hleba,
ili zednom casu vode.
Humanost je dar sa neba".

SUBOTA 1. MAJ - MISISAGA

Fudbalski Klub "SRPSKI BELI ORLOVI" IZ TORONTA organizuju
Zabavu sa igrankom

SUBOTA 1. MAJ od 19c

SRPSKI CENTAR ( Dixie/Dundas - Mississaugi )
Svira Orkestar - Mice Petrovica

Dodela Trofeja igracima
Vasim dolaskom pomazete svih 11 Timova fudbalsog Kluba

" SRPSKI BELI ORLOVI " IZ TORONTA

SREDA 12. MAJ - MISISAGA

Crnogorsko Kulturno Udruzenje "Vladika Danilo" slavi Slavu udruzenja KRSNU SLAVU "Sv. Vasilije"

u Crkveno-Srpskom Centru na 2520 Dixie Rd, Mississauga
Srijeda 12. maj u 19:30c.

Nakon crkvenog obreda, uz slavsku svecanost i prigodnu muziku
sluzice se tradicionalna slavska vecera

Ulaz je besplatan.

Dobro nam dosli i da vas blagoslovi Sv. Vasilije Ostroski.
Informacija i rezervacije:
905-622-3281 Miroslav Orbovic
416-534-4365 Raso Aleksic
416-253-8809 Boro Mijovic
416-253-1098 Miro Vucinic
905-773-0735 Petar Perovic

NEDELJA 23. MAJ - MISISAGA

SEDMI PO REDU SAHOVSKI TURNIR
SRPSKOG SAHOVSKOG UDRUZENJA

odrzace se u nedelju 23 maja
u srpskom centru "Sveti Sava" u Misisagi. (2520 Dixie Road, Mississauga).

Ekipni turnir igrace se u pet (5) rundi po 15 minuta po igracu za partiju,
a brzopotezni 9 rundi i uobicajenih pet (5) minuta svakom igracu za partiju.
Pocetak turnira u 12 sati (podne) tacno na vreme!
Registracija od 11:00 do 11:45
Upisnina: 20 dolara (vecera ukljucena)
Sahovske garniture i satove ponesite sa sobom!
Generalni sponzor: Mile Maric,vlasnik firme "Tulco-Tech" iz Vindzora.
Kao i ranijih godina, trofeje najuspesnijimtakmicarima urucice Mihajlo
Milicevic, vlasnik putnicke agencije 747 iz Toronta.

Za obavestenja u vezi turnira pozovite
ili se javite e-mail-om organizatorima:
Branko Malesevic: tel. 519/979-9613,
e-mail: branko@malesevic.com
Oljeg Pajkic: tel. 416/497-5579,
e-mail: oljeg.pajkic@rogers.com

POZIVAMO SVE ONE KOJI VOLE HORSKU MUZIKU I ZELE DA SA NAMA NEGUJU TRADICIJU HORSKOG PEVANjA, DA POSTANU CLANOVI NASEG HORA

REDOVNE HORSKE PROBE SE ODRZAVAJU SVAKOG CETVRTKA
OD 20c. do 22.30 U CRKVI SV. SAVA , 203, RIVER STREET, TORONTO.
PRVA SLEDECA PROBA HORA JE 29. APRILA

IZLOZBA SLIKA - Ane Vatres - Diplomirani slikar
Ana se aktivno bavi slikarstvom posljednjih 15 godina.
Zavrsila je srednju skolu za primjenjenu umjetnost a zatim i fakultet umjetnosti.
Ana razumje i primjenjuje razlicite stilove kao i razlicite tehnike u slikarstvu.
Radi Ikone, portrete, pejsaze, apstrakciju,slike po narudzbi, drzi privatne casove.
Zivi i radi u Kicineru.

Radove Ane Vatres mozete videti u "Glavnoj biblioteci Kicinera"
85 Queen Street N., Lower Level, Concurse Area 7430271.
IZLOZBA TRAJE OD 1-26 APRILA

Od skoro su poceli sa radom klub saha, joge i stonog tenisa
u postorijama Srpskog Kulturno Umetnikog Drustva "Oplenac".

SAH I STONI TENIS Utorkom i nedeljom od 19c. do 22c.
JOGA nedeljom od 17c. do 19c.
na adresi: 895 Rangeview Rd,u Misisagi

Za sva obavestenja nazovite: 905.274.6449

Ambasada Bosne i Hercegovine u Kanadi, Otava obavjestava sve drzavljane BiH
je pocela registracija za opsinske izbore putem poste. Izbori ce se odrzati u oktobru 2004. godine. Sve prijave za registraciju moraju da stignu u Izbornu komisiju BiH do 17.06.2004. godine.

U slucaju da drzavljanin BiH treba vodic i formular moze se obratiti ambasadi za dostavu istih redovnom postom. Potrebno je da dostavi ime, postansku adresu, broj primjeraka i preferiranu jezicku verziju. Napominjemo da je vodic i formular zahtjeva za registraciju putem poste moguce naci i na njeb-stranici Ministarstva inostranih poslova Bosne i
Hercegovine
web stranica: http://www.mvp.gov.ba

Obavestenje povodom pozara u Hilandaru

Generalni konzulat Srbije i Crne Gore u Torontu i Eparhija srpske
pravoslavne crkve u Kanadi

GENERALNI KONZULAT SRBIJE I CRNE GORE

Povodom nemilog dogadjaja, stradanja duhovnog srca srpskog naroda, u kojem
je izgoreo deo manastira Hilandar, obavestavamo vas da ce Generalni
konzulat Srbije i Crne Gore u Torontu u saradnji sa Srpskom pravoslavnom
Eparhijom kanadskom i nacionalnim organizacijama i udruzenjima Srba u
Kanadi, pokrenuti akciju prikupljanja sredstava za obnovu manastira.

U prvom kontaktu sa ocem Petrom,monahom manastira Hilandar, dosli smo
do saznanja da je u pozaru u Hilandaru izgorela obnovljena gostoprimnica,
Beli konak, oko 50 monaskih celija i igumanova kancelarija. Izgorele su
vredne slike najeminentnijih nasih slikara. Na srecu vatrena stihija nije
zahvatila crkvu kralja Milutina, riznicu, arhivu i biblioteku manastira.

Konzulatu se javljaju mnogi nasi gradjani, sa zeljom da pomognu u obnovi
Srpske Carske Lavre. Generalni konzulat je otvorio poseban racun kod
"Bank of Montreal", na koji ce se uplacivati prilozi za obnovu manastira
Hilandar.
Broj racuna je: 36262-001-8008-219 sa naznakom
"Humanitarian donation for Hilandar".

Zoran Pavlovic, generalni konzul

Generalni konzulat Srbije i Crne Gore
377 Spadina Rd. Toronto, ON
Tel: 416.483.1080
416.322.5889
Fax: 416.483.1847

SRPSKA PRAVOSLAVNA EPARHIJA KANADSKA

POMOC HILANDARU

Pozivamo sve Srbe u Kanadi da se odazovu na apel za pomoc manastiru
Hilandaru i da daju svoj prilog za obnovu jedne od najvecih srpskih svetinja.

Pozar koji je zahvatio nas manastir na Svetoj Gori, 4. marta, najvece je do
sada stradanje ove svetinje za preko 800 godina njenog postojanja. Prvi
izvestaji govore da je razaranje daleko vece nego sto je bilo u pozaru u
18. veku: potpuno su unisteni konaci, crkve i kapele na severo-zapadnoj i
severo-istocnoj strani Hilandara, povrsinski vise od polovine manastirskog
kompleksa.

Gubitak izazvan ovim pozarom ne moze biti izrazen samo cenom od 10 miliona
evra, o kojoj govore dosadasnje procene. Vatrena stihija je unistila mnogo
vise. Nestali su svima poznati obrisi Belog konaka, pirga Svetog Nikole na
samom ulazu u Manastir, kao i starog i velikog novog konaka, na
severo-zapadnoj strani; stradale su crkve Svetog Dimitrija, Svetog Save,
Cetrdeset mucenika, igumanska kelija... Neprocenjivo duhovno i kulturno
blago srpskog naroda nestalo je u plamenu.

Pozivamo sve one koji se osecaju decom Svetog Save da priteknu u pomoc u
obnovi ove njegove velike zaduzbine, samoga temelja nase duhovne
samostalnosti. Da sa svojim duhovnim ocem, prvim arhiepiskopom i
prosvetiteljem srpskim, budemo zaduzbinari Hilandara. Da zidamo Hilandar na
onom istom kamenu ka kojem je to cinio i on, Sveti Sava, sa svojim ocem,
Svetim Simeonom. Da svi zajedno ucestvujemo u obnovi svetinje u kojoj je
udomljena ikona Bogorodice Trojerucice.

Obnova Hilandara trajace dugo. Daj Boze da manastir povrati svoj sjaj za
nasih zivota. Bice to velika zrtva o kojoj ce suditi buduca pokolenja,
zrtva koja trazi duhovnu cvrstinu i molitvenu svest o pripadnosti svojoj
Crkvi. Zato podsecamo sve blagocestive Srbe u Kanadi da je u toku Casni
post, da svojom smernoscu i smirenoscu ociste duse svoje i molitveno ih
uzdignu Gospodu. Dodjite u svoje crkve, nase zaduzbine u ovoj
zemlji. Pokajmo se i zajedno pomolimo Bogu, da nam da mudrosti i snage za
ovo veliko i sveto delo.

Uplate za pomoc Hilandaru Eparhija ce primati i za Hilandar prosledjivati
preko svog Dobrotvornog fonda "Sveti car Lazar". Uplate mozete slati:

1. Preko svojih crkveno-skolskih opstina za Dobrotvorni fond "Sveti car
Lazar";

2. U Eparhiju, na ime Dobrotvornog fonda "Sveti car Lazar", sa napomenom
"Za Hilandar", na adresu:

Serbian Orthodox Diocese of Canada
7470 McNiven Rd. R.R. #3
Campbellville, ON, L0P 1B0

3. Direktno Fondu preko autorizacije uplate. Sve informacije o ovom,
najbrzem nacinu placanja, mozete naci na:
www.carlazarfond.com/ccard.html

Informacije o D. F. Sv. Car lazar:
www.carlazarfond.com

Informacije iz Eparhije kanadske:
www.istocnik.com

HILENDAR - SRPSKA NACIONALNA AKADEMIJA

Za sve one koji zele da daju prilog za obnovu Hilandara mogu to da urade,
pored svih objavljenih organizacija, i preko Srpske nacionalne Akademije u Kanadi.
Priznanice za taksu ce se izdati svim darodavcima na kraju godine.
Prilog poslati cekom na:
Serbian Heritage Academy of Canada
2381 Dundas St. W. Toronto, Ont. Canada M6P 1X2
naznaciti na ceku: Hilandar

APEL ZA POMOC

Ustanova za predskolsko obrazovanje i vaspitanje "Prvi koraci" iz
Vlasenice, Republika Srpska, postoji vise od trideset godina.
Za to vrijeme kroz ustanovu su vaspitane i obrazovane mnoge generacije
djece uzrasta od jedne do sedam godina, a trenutno je u njoj vise od 150 djece.
Usled ratnih dejstava na ovim prostorima i posleratne teske ekonomske
situacije, obdaniste se zbilja nalazi u veoma teskoj situaciji. Zbog toga
se na ovaj nacin obracamo nasoj pravoslavnoj braci da nam pomognu ako su u
mogucnosti da bi izbjegli eventualno zatvaranje nase ustanove.
Eventualna novcana pomoc ili pomoc u edukativnom materijalu bice nam vrlo
dragocjena. Detaljniji podaci o nama se mogu pronaci na internet adresi
http://www.prvikoraci.rs.ba.
Neka nas kroz humanost Bog Svevisnji pomogne.
Nasa adresa je:
Ustanova za predskolsko vaspitanje i obrazovanje "Prvi koraci" 75440Vlasenica
Ul. Vuka Karadzica bb
Republika Srpska, BiH
Tel/faks: 00 387 56 733 234
E-mail: prkoraci@teol.net
Ziro racun: 540100-1171909
Beneficiary customer:
Obdaniste-Prvi koraci-Vlasenica
With:
Razvojna banka jugoistocne Evrope
swift code: razbba22
correspondent: eur and usd
Deutsce bank ag
frankfurt am main
Germany
swift code: deutdeff

SRPSKI CENTAR ZA NOVODOSLE I UDRUZENjE CGA
ORGANIZUJU

BESPLATNO POPUNjAVANjE PRIJAVE ZA TAKSU

ZA PRIMAOCE VELFERA I PENZIONERE SA NISKIM
PRIMANjIMA POCEV OD SUBOTE 6.MART 2004.g.
I OVE GODINE NA POSPUNjAVANjU PRIJAVE RADICE DUGOGODISNjI VOLONTER SRPSKOG
CENTRA g-dja DANICA BOGICEVIC, direktor Udruzenja CGA
ZAINTERESOVANI TREBA DA SE PRIJAVE SRPSKOM CENTRU ZA NOVODOSLE
1.SPRAT 2381 DUNDAS St. W( DUNDAS W./BLOOR W.) ULAZ SA ZADNjE STRANE ZGRADE
PONEDELjKOM SREDOM I PETKOM OD 14 DO 17 c.
LICNO ILI NA TELEFON 416-588-8550

CKDG 105.1

Srbi u Montrealu dobili radio program

CKDG 105.1 FM, je nova multietnicka radio stanica koja emituje program na 10 jezika. Pord enlgeskog, francuskog i grckog , na programu su emisije na jermenskom, ruskom, tagalog (Filipino), madjarskom, rumunskom, srpskom i hrvatskom jeziku.

"Srpski zvuci" je program koji se emituje na srpskom jeziku nedeljom u 16 casova, a repriza je ponedeljkom u 23 casa.

Prva emisija je u nedelju 28. marta 2004. godine i posvecena je 200-godisnjici od Prvog srpskog ustanka i stvaranja moderne srpske drzave.

Za reklame i ostale informacije pozovite na tel:514-273-2481 ili pisite na
e-mail:liliana@ckdgfm.ca

Ne propustite emisiju "Srpski zvuci" na radio stanici CKDG 105.1 FM!

Novine Toronto vas utorkom obavestavaju o predstojecim dogadjanjima u srpskoj zajednici "Novine info". Ukoliko zelite da e-mailom primate nase informativne servise prijavite se na nasu e-mail listu. Usluge su besplatne.