Info Canada, dogadjanja u Srpskoj diaspori.

bice postavljen znak za prvu srpsku ulicu
u Torontu pod nazivom “Beograd Garden"

CETVRTAK 28. OKTOBAR - TORONTO
GENERALNI KONZULAT SRBIJE I CRNE GORE U TORONTU
U SARADNjI SA NACIONALNOM STEDIONICOM-BANKOM A.D. SRBIJE I RADIO-TELEVIZIJOM SRBIJE - ORGANIZUJE TRIBINE

April Productions i Dragana Varagic vam predstavljaju prvi srpski komad
NOT MY STORY - Silvije Jestrovic

SUBOTA 30. OKTOBAR - MISISAGA
Crnogorsko Kulturno Udruzenje "Vladika Danilo"iz Toronta
organizuje "Njegoseve Veceri"

Otvaranje izlozbe treceg "Otvorenog oktobarskog salona" 2004.
pod nazivom "Open/Open" i PREZENTA .

KLUB CITALACA “SRBIKA”
organizuje razgovor o knjizevnim delima Stevana Sremca

Canadian for Children at Health Risk in partnership with New Experiences for Newcomer Women invites you to the 5th Anual Charity Art Auction

PETAK 12. NOVEMBAR - TORONTO
Pesnik u gostima - Vece poezije povodom knjige pesama
" KRVAVA SVADBA U BRZAVI "

UPIS U SKOLE SRPSKOG JEZIKA
Toronto District Scool Board (TDSB)
NA 8 LOKACIJA U GRADU

PETAK 22. OKTOBAR - MISISAGA

ST. JOHN'S HALL
2185 Stavebank Rd.,Mississauga
Credits
Professional stage sound by Call Audio
Stage lighting by Lowlight Company
Security by Duke Security Services
Kitchen and bar by professionals from Old Bridge
Stage, good mood and out of this world party by Keba and his band
Everything else as usually by www.gremy.com

U utorak 26 oktobra u 8:30 u Torontu ce biti postavljen znak za prvu srpsku ulicu
u Torontu pod nazivom “Beograd Garden”

Otvaranju beogradske ulice prisustvovace konzul Srbije i Crne Gore u Torontu Zoran Pavlovic, ekipa Televizije Srbije kao i srpski mediji iz Toronta.

Takodje ce biti prisutni i odbornici u gradskoj skupstini Toronta gospodin Joe Mihevc kao i gospodin Howard Moscoe. Pozivaju se svi iz srpske zajednice da dodju i prisustvuju ovom, za nas izuzetno znacajnom dogadjaju.

Pozivaju se svi iz srpske zajednice da dodju i prisustvuju ovom, za nas izuzetno znacajnom dogadjaju.

GENERALNI KONZULAT SRBIJE I CRNE GORE U TORONTU U SARADNjI SA NACIONALNOM STEDIONICOM-BANKOM A.D. SRBIJE I RADIO-TELEVIZIJOM SRBIJE - ORGANIZUJE TRIBINE

TRIBINA O RADU I PONUDI NACIONALNE STEDIONICE
Banke a.d. SRBIJE
17c. / SCOTT A Room / 3th floor/

Direktor Bojan Stanivukovic govorice o mogucnostima ulaganja u Srbiju, pokretanju malog i srednjeg biznisa, kupovini nekretnina i lokala, servisiranju stare devizne stednje

Ponovno uspostavljanje satelitskog program za Ameriku i Kanadu, video projekcija
pojedinih sadrzaja buduceg satelitskog programa, sta interesuje dijasporu

Nebojsa Nedeljkovic - direktor marketinga
Milutin Stankovic - pomocnik direktora za marketing
Vesna Nesovic - odgovorni urednik programa za inostranstvo
Branka Dikanovic - urednik u programu za inostranstvo
Miroljub Popovic - snimatelj

April Productions i Dragana Varagic vam predstavljaju prvi srpski komad
na torontskoj profesionalnoj pozorisnoj sceni

NOT MY STORY - Silvije Jestrovic
Prica za smejanje i plakanje u tri cina
Hit Toronto Fringe Festivala u novom izdanju

Prica o onima koji u snovima hodaju beogradskim a u realnosti torontskim asfaltom Lela, Nena i Sonja su drugarice iz detinjstva i sada zive u Torontu. Kada im u goste dodje zajednicki prijatelj Sasa, njihovi zivoti poprimaju neocekivane obrte. Svako od njih ima neki san koji ceka da se ostvari. Ostvarujuci snove, zivot je pomesao karte.
Rezija: Dragana Varagic
Igraju: Cintija Ashperger, Hume Baugh, Jason Jazrawy, Rena Polley, Gregory Thomas i Dragana Varagic; Scenografija i svetlo: Trevor Schwellnus; Kostimi: Robin Fisher; Video: Boza Vasic
Inspicijent: Sandi Becker; Organizacija: Taylor Wilson

Gde: Artword Theatre, 75 Portland St. (King& Bathurst)
Kada: od 30. oktobra do 14. novembra
Karte:
premijera oktobar 30 u 20c. $25
petak, subota u 20c. $25
utorak, sreda, cetvrtak u 20c. $18
nedelja u 2:30c. po zelji, minimum $10
studentske karte utorkom, sredom i cetvrtkom $10

Rezervacije na tel: 416/366-7723, lokal 290 (St. Lawrence Centre blagajna), kupovina preko interneta www.artword.net
Karte se mogu nabaviti i na uobicajenim prodajnim mestima: Stari Grad, Bloor Optical, DS Sound, Mosaic Tours, Nina Delicatessen i Mercator
Za dodatne informacije posetite www.aprilproductions.ca
ili pozovite tel. 416/317-5411

Treca internacionalna zirirana izlozba OUT/AUT galerije u saradnju sa ONTARIO ARTS COUNCIL-om Toronto
Pozivamo Vas da u galeriji OUT/AUT Toronto u subota 30. oktobra od 18 do 22 c. prisustvujete otvaranju izlozbe treceg "Otvorenog oktobarskog salona" 2004. pod nazivom "Open/Open" i PREZENTA .
Sponzori ONTARIO ARTS COUNCIL Toronto, "Novine Toronto" i galerija OUT/AUT

Mala, nedovoljna i nepostojeca intelektualna reakcija na ono sto nas okruzuje ili na ono sto postoji, cime je doveden do apsurda i sam cin stvaranja. Jer i ne primetiti, i ne reagovati, je isto sto i saucestvovati. Odsustvo volje pojacava sumnju kaze kurator ove izlozbe Nora Paulin. Apsolutna je obaveza svakog STVARAOCA da bude aktivan ucesnik i svedok svoga vremena i da svoj dozivljaj vidjenog JAVNO replicira. A svaki pravi umetnik ne moze ostati indolentan/ravnodusan i ne bi smeo da svoj dar mastu i erudiciju posveti radu i stvaralastvu inspirisanim unutrasnjim emocijama i unutrasnjem duhovnom svetu, bez dodira sa stvarnoscu. Ta realnost je upravo uzasavajuca upravo danas na pocetku 21 veka.
Ucesnici salona:
Jelena Obradovic/ Pavle Jovanovic / Aleksandar Pedovic / Kolja Tatic / Slavko Simin / Dragomir Nikolic-Ceda / Jelena Milo / Jonnhy Titov / Sonja Ivatovic / Bozica Radjenovic / Ranko Pavic / Oskar Rafael / Murray Pridham / Fernando Masone / Hollis Baptiste/ Ljiljana Putincanin / Ortansa Moraru/ Milimir Draskovic/ Joe Box...

Od 30 oktobra do 27. novembra 2004
347 College Street (at Augusta), Toronto ON Canada Gallery Hours:
Tue-Sun 12-6pm tel 416.653-8106, 416.627-8106

SUBOTA 30. OKTOBAR - MISISAGA
Crnogorsko Kulturno Udruzenje "Vladika Danilo"iz Toronta Organizuje za vas tradicionalne "Njegoseve Veceri" u Srpskom Banket Holu "Sv. Sava"
2520 Dixie Rd /Dundas) u Misisagi 30-tog oktobra u 19c.
U akademskom dijelu programa ucestvuju: glumci, pjesnici, recitatori i guslari

Bogat zabavni program uz plesnu, zabavnu i narodnu muziku priredice vam
muzicki ansambl "Kolo" pod rukovodstvom Mikija Minica
Specijaliteti sa rostilja, bogato snabdjeveni bar, lutrija sa vrijednim nagradama

Za vise informacija i rezervacije nazovite na:

416-622-3281 Miroslav Orbovic
416-253-8809 Boro Mijovic
416-253-1098 Miroslav Vucinic
416-534-4365 Raso Aleksic
905-773-0735 Petar Perovic

BOZIC ART
385 The West Mall unit 267, ulaz sa parkinga
tel: 416 621 8008
e-mail: bozicart@rogers.com
NAS PRVI VELIKI MASKEMBAL za velike i male
30 oktobar u 15c.
Pored dobre maske trebali bi znati igrati ili pjevati ili glumiti
da budete najbolji!
ZIRI BIRA NAJBOLjE I DODJELjUJE VRIJEDNE NAGRADE
Ulaz $ 12.00

Koncert Pavla Aksentijevica i grupe ZAPIS
ZVUCI SREDNjOVEKOVNE SRBIJE
Petak 05. novembra 2004. u 20c.
Srpski Centar 2520 Dixie rd. Mississauga
Ulaz: $15.00

Dragoslav Pavle Aksentijevic se bavi drevnom srpskom i vizantijskom muzikom. Poje po transkripcijama srpskih i stranih muzikologa sa neumskih zapisa od 12. do 18. veka i po sopstvenim zapisima oslanjajuci se na njihovo usmeno predanje. Ovaj autenticni tragalac , restaurator i interpretator zvuka srednjovekovnih muzickih zapisa, u velikoj meri je doprineo ocuvanju i predstavljanju srpske i vizantijske muzicke zaostavstine. Dobitnik je brojnih znacajnih priznanja kod nas i u svetu, a pre dve godine osnovao je grupu Zapis. Svi clanovi grupe sviraju na autenticnim narodnim instrumentima.
Crkveno-Skolska opstina Sveti Sava iz Toronta ima izuzetnu cast da Kanadskoj publici, kroz pojave Pavla Aksentijevica i grupe Zapis, predstavi deo umetnickog blaga Srbije i Crne Gore i Balkana

KLUB CITALACA “SRBIKA”
(2465 Dundas Street West)
u petak 5. novembra u 19c. 2004. organizuje razgovor o knjizevnim delima Stevana Sremca. Odlomke ce citati i ucestvovati u razgovorima studenti Srpske skole iz Toronta i Misisage.
Dobro su dosli svi koji imaju sta da kazu o prozi Stevana Sremca.

Canadian for Children at Health Risk in partnership with New Experiences for Newcomer Women invites you to the:
5th Anual Charity Art Auction
Featuring original, generously priced, affordable artwork by Canadian artist.
Minimum 50% of proceeds to benefit the charities
Auctioneer: Michael Prue, MPP
Beaches - East York
Friday, November 5, 2004 from 7:30 - 9 pm
Stan Wadlow Clubhouse, 373 Cedarvale Ave.
Free admission, Cash bar, Catalogue available one week prior (by request) and at the event.
For more information call:
416/469-0196 or 416/762-3541

PETAK 12. NOVEMBAR - TORONTO

Pesnik u gostima
Petak, 12. novembar 2004. u 19.30 casova
Vece poezije povodom knjige pesama
" KRVAVA SVADBA U BRZAVI "
(11-to, dopunjeno izdanje ) Prisutan i autor Dragomir Brajkovic
O autoru i knjizi govore:
Davor Milicevic, protojerej stavrofor Vasilije Tomic, Ranko Radovic i
Radovan Gajic
Stihove kazuju: Dimitrije Porobic i Rada Micic

UPIS U SKOLE SRPSKOG JEZIKA
Toronto District Scool Board (TDSB)
NA 8 LOKACIJA U GRADU

Toronto District Scool Board (TDSB) i ove godine organizuje nastavu na
srpskom jeziku za osnovce. Nastava se izvodi na osam lokacija u Torontu i
finansirana je od strane TDSB. Nastavni kadar i prostorije
takodje su obezbedjene od strane TDSB. Registracija ce se vrsiti svake
sedmice na dan i u vreme programa na svim lokacijama gde se nudi program.
Za detaljnije informacije pogledajte TDSB
http://www.tdsb.on.ca/coned/int_lang/searc.asp?searc=serbian

Novine Toronto vas utorkom obavestavaju o predstojecim dogadjanjima u srpskoj zajednici "Novine info". Ukoliko zelite da e-mailom primate nase informativne servise prijavite se na nasu e-mail listu. Usluge su besplatne.