KULTURA

Broj 1074, 13. oktobar 2006.

IZMEĐU ISTOKA I ZAPADA
 
Ovogodišnji dobitnik Nobelove nagrade za književnost, turski pisac Orhan Pamuk, probio se na svetskoj literarnoj sceni delima u kojima opisuje podele turskog društva na istok i zapad.

Pamuk je rođen u Istanbulu 1952, u bogatoj porodici. Upisao je arhitektonski fakultet, ali je odustao od studija kako bi napisao prvi roman.

Pamukovi romani, prevedeni na više desetina jezika, govore o sudaru prošlosti i budućnosti, Istoka i Zapada, sekularizma i islamizma, s radnjom često smeštenom u njegovom rodnom Istanbulu.

U decembru prošle godine, državni tužilac u Istanbulu podneo je protiv njega tužbu zbog "uvrede turskog identiteta".

Pamuk je u februaru 2005. jednom švajcarskom listu izjavio da u Turskoj ne postoji volja za suočavanjem sa dve najbolnije epizode u novijoj istoriji te zemlje - masakrom Jermena tokom Prvog svetskog rata, za koje tamošnje vlasti tvrde da nije bio planirani genocid, i stradanja Kurda na jugoistoku zemlje tokom poslednjih decenija.

"Trideset hiljada Kurda i milion Jermena je ubijeno, a niko osim mene se ne usuđuje da govori o tome", kazao je Pamuk u intervjuu.

Tužilac je u januaru odustao od gonjenja zbog tehnikalija.

Turski pisac je u više navrata izjavio da nije želeo da se nađe u centru političke kontroverze, ali i da činjenica da je Turčin i da je najveći deo života proveo u toj zemlji znači da su "njegova politička zapažanja upravo o Turskoj".

"To je to ono što poznajem. Nikada nisam tražio političku ulogu... To mi se samo desilo", naveo je.

Turski pisac proslavio se romanima koji istražuju kompleksni turski identitet kroz njenu bogatu carsku prošlost.

Ipak, kritikom neuspeha moderne Turske da se suoči sa mračnim epizodama te prošlosti, Pamuk je postao simbol slobodne misli, za književni svet, ali i Evropsku uniju kojoj Ankara želi da se priključi.

Orhan Pamuk je pionir stila pisanja koji predstavlja kombinaciju tradicionalnog pripovedanja, eksperimentalnih elemenata i vrlo moderne preokupacije identitetom i strahovima od "sudara civilizacija".

Međunarodnu slavu stekao je trećim romanom, "Bela tvrđava", istorijskim romanom čija se radnja zbiva u 17. veku u Istanbulu.

Među njegovim najpoznatijim knjigama su "Zovem se crveno", "Tiha kuća", "Crna knjiga", "Novi život", "Sneg" i knjiga tekstova o njegovom rodnom Istanbulu, pod nazivom "Istanbul, uspomene i grad".

Pamuk je 2005. dobio Nagradu za mir nemačkog udruženja književnih izdavača.

Pamuk je prvi pisac iz zemalja sa većinskim muslimanskim stanovništvom koji je dobio Nobelovu nagradu za knji-ževnost od 1988, kada je to priznanje pripalo Egipćaninu Nagibu Mahfuzu.

Pamuk je u maju ove godine posetio Beograd, povodom objavljivanja romana "Zovem se Crveno" u Srbiji.

U Srbiji su, pored te knjige, objavljeni i njegovi romani "Bela tvrđava" i "Novi život".
 
   
 

 
 
 
 
   
 


| PRVA STRANA - HOME | REDAKCIJA | ARHIVA | PRETPLATA | KONTAKT |

Copyright © 1996-2010 "NOVINE Toronto"