SRPSKI POSLOVNI IMENIK 2010
PRIJAVITE SE NA VREME

 
KANADA

    Broj 1225, 20. novembar 2009.

Sporno bacanje vakcina i prevodi
 
Stručnjaci epidemiolozi preko Gugla prate širenje virusa tipa A H1N1, jer tu mogu najbrže da dobiju podatke o njegovoj aktivnosti, kretanju i broju obolelih.

Ispostavlja se da podaci sa Gugla gotovo u potpunosti odgovaraju onima prikupljenim na tradicionalan način. Oznaka za Kanadu je 'intenzivno', odnosno najviši stepen, ali je u poslednjih nedelju dana došlo do značajnog pada. Uz pomoć nekih matematičkih proračuna takođe je predviđeno usporavanje aktivnosti virusa, mada stručnjaci i dalje izražavaju oprez.

Dr Dejvid Batler-Džons ističe da je u Kanadi oko jedne četvrtine stanovnika do sada primilo vakcinu, po čemu smo vodeći u svetu. Opsežnost va-kcinacije, kao i to što nema zastoja u imunizaciji, objašnjavaju i zašto je ovde do sada bilo tako malo ozbiljnih i smrtnih slučajeva.

Ono što je, međutim, ovih dana izazvalo sporne reakcije je to što je objavljeno da se neke vakcine bacaju. U pitanju su vakcine koje su već pripremljene za davanje, ali nisu upotrebljene iz najraznovrsnijih razloga, najčešće zbog toga što je veoma teško unapred proceniti broj pacijenata. Rok trajanja vakcina u špricevima je 24 sata, a posle toga moraju da se bace.

Nadležni ističu da pokušavaju sve da drže pod kontrolom i da ovo uopšte ne treba da uznemirava, zato što je bačeno svega oko jedan odsto od ukupnog broja upotrebljenih vakcina.

Predstavnici opozicionih liberala su na listu zahteva, koje su stavili pred vladu u vezi sa borbom protiv pandemije, ubacili i pitanje finansiranja prevoda na druge jezike, sem engleskog i francuskog, materijala u vezi sa svinjskim gripom. Sada lokalna zdravstvena služba iz svojih, i inače skromnih sredstava, to finansira, umesto da to bude u nadležnosti federalne vlade.

Portparol ontarijskog mi-nistarstva zdravlja Dejvid Džensen, pak tvrdi da provincija nije od službe za javno zdravlje dobijala zahteve za pomoć u tom pogledu. On naglašava da se preduzimaju brojne mere, poput informisanja kroz 94 etničke novine, radio spotove na 19 je-zika i pamflete na 28 jezika na veb-sajtu Ministarstva zdra-vlja.

Opozicija takođe zahteva pomoć vlade za pokrivanje troškova za angažovanje dodatnog broja medicinskih sestara, što bi ubrzalo proces vakcinacije.

Nekoliko trudnih nastavnica u Britanskoj Kolumbiji odbilo je da radi u školama, sa obrazloženjem da je zbog velikog broja obolele dece radno okruženje postalo rizično za njih. Posebnoj komisiji je, stoga, naloženo da provere da li se sprovode sve odgovarajuće higijenske mere za smanjivanje rizika od infekcije gripom na najmanju moguću meru.
 
   
 
Inflacija ponovo pozitivna
 
U oktobru je inflacija bila 0,1 odsto, ponovo pozitivna posle pet meseci ispod nule.

Korekcija je počela u oktobru, kada se razlika između ovogodišnje i prošlogodišnje cene benzina sa septembarska 23 procenta, spustila na 13,1.

U stvari, statističari su saopštili da je u odnosu na isti period prošle godine poraslo šest, od ukupno osam najvažnijih komponenti koje utiču na inflaciju. Tu spadaju hrana, odeća, kućni troškovi i oprema, sredstva za ličnu hi-gijenu i lekovi, rekreacija, alkohol i duvan.

Ipak, cene hrane i dalje u najvećoj meri utiču na stopu inflaciju, mada u manjoj meri nego pre nekoliko meseci. U poređenju sa prošlogodi-šnjim cenama, ovog oktobra hrana je bila za 2,3 odsto skuplja.

Bazna inflacija Banke Kanade, kojom nisu obuhvaćeni energenti i pojedini prehrambeni proizvodi, porasla je na 1,8 odsto i približila se do zacrtana dva odsto.

Po regionima, šest provincija imalo je pozitivnu inflaciju u oktobru, dok je u septembru samo Saskačuan bio u plusu.
 
   
 
Doplata za udobnije sedište u avionu
 
Er Kanada je najavila da će putnici koji žele da sede na sedištu po sopstvenom izboru, morati to i da doplate.

Ovim se kompanija pridružila sve većem broju avioprevoznika koji putnicima nude nude takvu mogućnost. Primera radi sedište sa većim prostorom za noge moći će da se dobije po ceni od 35 dolara na domaćim linijama, do 75 na međunarodnim.

Novine takođe podrazumevaju da se majke sa malim bebama smeste iza zidova ili pregrada, gde u delu koji se i inače zove nebeski krevetac, ima prostora za bebe da spavaju.

Ove novine su uvedene na zahtev putnika, objašnjavaju zvaničnici aviokompanije. Posebna sedišta će moći unapred da se rezervišu, tako da putnici mogu biti sigurni da će na putovanju imati osiguranu dodatnu udobnost.

Međutim, u Asocijaciji putnika u aviosaobraćaju, portparol Hari Gau kaže da ovakve i slične doplate za letove postaju model ponašanja aviokompanija, koje naplaćuju svaku uslugu, uključujući i vazduh koji se udiše.

Povoljno je, ipak, što su putnici, naročito oni visoki, u prilici da za sebe dobiju adekvatniji smeštaj u avionu. On, međutim, nikako ne odobrava dodatno plaćanje za udobniji smeštaj majki sa bebama, nazivajući to korakom unazad i čak, predbožićnim poklonom avio-škrtice.

Vestdžet naplaćuje od prošle godine putnicima do 15 dlara za dodatni prostor za noge, dok regionalna kompanija Porter Erlajnz ništa ne zaračunava. Oni kažu da imaju dodatnih pet do sedam santimetara prostora između redova, tako da je putnicima svugde udobno.
 
   
 
Završen festival novog srpskog filma u Torontu
 
Severnoameričkom premijerom filma "Đavolja varoš" Vladimira Paskaljevića u Torontu je završen deveti festival novog srpskog filma.

Na festivalu koji je završen u nedelju uveče, prikazani su još i filmovi "Čekaj me, ja sigurno neću doći" Miroslava Momči-lovića, "Medeni mesec" Gorana Paskaljevića i "Tamo i ovde" Darka Lungulova.

"Tokom nepune prve decenije 21. veka na festivalu je prikazana gotovo celokupna produkcija srpske kinematografije u ovom periodu", izjavio je za Betu osnivač i organizator festivala Nenad Stanković.

"Srpske filmove videlo je više od 30.000 gledalaca - iseljenika iz Srbije i drugih delova bivše Jugoslavije, ali i drugih ljubitelja filma", dodao je Stanković.

Festival novog srpskog filma najveća je manifestacija te vrste u Severnoj Americi i jedan od najznačajnijih kulturnih događaja u dijaspori.
 
   
 
Festival srpskog filma u Vankuveru
 
Projekcijom filma "Beogradski fantom" u Vankuveru je završen treći festival srpskog filma.

Na festivalu su prikazani i filmovi "Tamo i ovde", "Sveti Georgije ubiva aždahu" i "Drug Crni u NOB-u".

Direktor ovogodišnjeg festivala bio je Edi Osghian, beogradski đak i vankuverski režiser i producent.

"Treći festival srpskog filma okupio je brojnu publiku u ovdašnjoj poznatoj dvorani 'Holivud', i to ne samo pripadnike dijaspore, nego i Kanađane i druge ljubitelje filma nesrpskog porekla", rekao je agenciji Beta osnivač festivala i počasni konzul Srbije u Vankuveru Petar Vladiković.

"Kanadski mediji posvetili su srpskim filmovima izuzetnu pažnju. Promocioni partneri festivala su najgledanija televizijska stanica u Britanskoj Kolumbiji 'Global', kao i jedne novine i jedna radio stanica. Zapažen članak objavljen je i u najtiražnijem dnevniku 'Vankuver san', a imao sam zadovoljstvo da o festivalu govorim i na državnom radiju Si-Bi-Si (CBC)", rekao je konzul Vladiković.

Generalni i "zlatni" sponzor festivala je firma "Putevi-Užice", a "srebrni" sponzori su kompanije iz Kanade i Srbije, kao i Stevan Kovačević. Osnivač festivala je počasni konzul Srbije u Vankuveru Petar Vladiković.
 
   
 
Najviše nagrada za roman o prirodi moći
 
Dve književnice koji ne žive u Kanadi dobitnice su najstarijeg i najprestižnijeg kanadskog književnog priznanja, Nagrade generalnog guvernera za dva "romana godine".

Kejt Pulinger nagrađena je za roman na engleskom jeziku "The Mistress of Nothing", Žili Macijeri ( za delo "Le discours sur la tombe de l'idiot" napisano na francuskom.

Kejt Pulinger potiče iz Britanske Kolumbije ali živi u Engleskoj a Kvebečanka Žili Macijeri živi u Francuskoj.

"Kreirajući fascinantan lik guvernante u romanu o prirodi moći - zavodljivosti, nedostižnosti i sposobnosti da izmeni ljudsku dušu" prva je pobedila četiri finalistkinje među k