Pokretne slike - Crno u belom

"Zelena knjiga" ("Green Book"), koscenarista i reditelj: Piter Fareli, glavne uloge: Vigo Mortensen i Maheršala Ali

Kolektivna grižnja savesti bele liberalne Amerike zbog rasističkog tretmana domaće crnačke populucije našla je svoju refleksiju u Holivudu. Kao nikad pre, u poslednjih  pet -šest godina snimljeno je dosta filmova na uvek aktuelnu temu međurasnih odnosa, koji su osvojili pregršt "Oskara" i "Zlatnih globusa": "12 godina ropstva", "Posluga", "Mesečina". "Ograde", "Get Out"…

Cela ideja je, u holivudskom stilu, vrlo pojednostavljena: dodeljivanjem nagrada ovim filmovima preko noći će se sprati krivica i dobiti oprost za počinjena nedela i nepravde prema crncima. Stvarno!?

U ovakav koncept se uklapa i "Zelena knjiga", koja je nakon osvojena tri "Zlatna globusa" (za najbolju komediju, scenario i sporednu mušku ulogu), jedan od najozbiljnijih kandidata i za predstojeće "Oskare" (5 nominacija), 24. februara ove godine. Ovaj film sadrži u sebi puno paradoksa i u stvari samo još više rasplamsava rasne predrasude, umesto da ih gasi.

Ozbiljna tema kao što su  međurasni odnosi u Americi predstavljena je u obliku komedije, koja opet donosi stereotipove o "belom  spasiocu" i "magičnom crncu". Vrhunac holivudske hipokrizije izražen je kroz "oskarovsku" nominaciju belog protagoniste (Vigo Mortensen) u kategoriji za glavnu mušku ulogu, a crnog glumca (Maheršala Ali) za sporednu rolu. Da se, ipak, zna gde je kome mesto!

"Zelena knjiga" donosi tipični holivudski pristup ovom gorućem društvenom problemu sa sugestijom da će odnosi između individualaca zalečiti viševekovne rane rasizma. To je "road movie" i "bromansa" sa dve snažne glumačke performanse i srceparajućom porukom o prevazilaženju predrasuda, koja  će odjekivati  tokom tekućih  dvomesečnih holivudskih svetkovina. Nakon toga, sve (opet) po starom!

Reditelj Piter Fareli (komedija "Glup i gluplji") je napisao scenario zajedno sa  Nikom Valelongom, na osnovu životne priče njegovog oca. Film sebe najavljuje da je "inspirisan" neobičnim odnosom između virtuoznog crnačkog džez pijaniste Dona Širlija ("oskarovac" Maheršala Ali) i izbacivača iz noćnih klubova Tonija Lipa (Vigo Mortensen), iz italijanskog kvarta Bronksa, koji, silom prilika, postaje njegov vozač i telohranitelj.

Njih  dvojica su se 1962. godine zajedno otisnuli na koncertnu turneju od Menhetna do američkog segregacijskog Juga. Suočeni sa opasnostima rasizma, ali i sa neočekivanom čovečnošću i humorom, oni su prisiljeni da ostave na stranu međusobne razlike  na ovom putu koji će ih  približiti i združiti …

Boja kože nije važna! Crno-bele tipke Širilijevog klavira su simbol moralne arhitekture Farelijevog filma koji poručuje da ne treba gubiti Nadu. U ovim vremenima podela ne treba ljude suditi po njihovim razlikama, već treba tražiti onošto nam je svima zajedničko, a toga ima puno Mi svi želimo ljubav, sreću i da bude jednako tretirani. To je, za početak, više nego dovoljno!

Ovaj film deluje kao obrnuta verzija nezaboravnog "oskarovskog" dela "Vozeći gospođicu Dejzi" (1989.), sa harizmatičnim glumačkim  tandemom Džesika Tandi-Morgan Friman.

Ne, "Zelena  knjiga" nije fundamentalistička literatura, ako ste slučajno u prvi mah tako pomislili. To je, zapravo, bio vodič za crnce kroz belu Ameriku. Ova knjiga,  koja je od  od 1937. do 1966. godine doživela 22 izdanja, sadržavala je praktična uputstva za crnačku populaciju, uz detaljan spisak i opis mesta gde mogu jesti i prenoćiti, a da ne budu uznemiravani ili napadnuti,

"Zelena knjiga" oličava dekade velikog bola i diskriminacije i američku istoriju srama. Zato je, ultimativno, Farelijev film, koliko god bio dobronameran, u svom pristupu "plitak", shodno holivudskoj tendenciji da razvodnjava realnost  u delima koji se bave rasizmom. 

"Zelena knjiga" markira cestu koja vodi u rasizam, sa dva stereotipna karaktera. Ovo ostvarenje uzima ime jedne od važnih knjiga- svedočanstava u američkoj istoriji, koja je, zapravo, bila rezultat  bele supremacije, i pretvara je u međurasnu "buddy" komediju!

Film je prevashodno fokusiran na lik belog junaka, brbljivog i sirovog Tonija, koji ne krije da je rasista, ali je u celini, znate, "regularan tip!" On postaje Donov vodič, kao i za publiku u "multipleksima", učeći da bude manje rasista u druženju sa "egzotičnim" crncem, koji iako u početku izgleda  pomalo odbojno, postaje simpatičan nakon što je prebijen u nekoliko navrata!

Paradoksalno, Farelijevo ostvarenje nikada i ne spominje tu famoznu "Zelenu knjigu"! Gledajući film čija radnja je smeštena u period od pre pet  i po decenija, dakle pre masovnog pokreta za građanska prava, ovo delo kod mlađe generacije američkih gledalaca bele kože može da  stvori iluziju da je problem rasizma sada rešen i da su te 1960-te bile "prohujala vremena". Na žalost, nije se puno bitno promenilo. Crnce i dalje svakodnevno ubijaju na ulicama Amerike, čak i od predstavnika zakona, samo zato što su crnci!

"Ebanovina i slonovača žive u savršenoj harmoniji, jedno pored drugog, na mojoj klavijaturi, oh, Bože, zašto ne možemo i mi?!" 

Ovaj refren iz antologijske ode Pola Makartnija i Stivija Vondera iz 1980-tih zvuči  kao "večno" pitanje  bez pravog odgovora!

 

Bojan Ž. Bosiljčić

 

 

 

 

Bojan Ž. Bosiljčić
Novine Toronto, broj 
1568
Toronto 
14. Februar 2019.