„Ovaj čin je duboko pogrešan“, smatra glumica Korianka Kilčer koja tuži Džejmsa Kamerona.
Cenjeni reditelj Džejms Kameron („Titanik“, „Avatar“, „Terminator“) i kompanija Volt Dizni suočavaju se s tužbom prema kojoj je reditelj glavni lik franšize „Avatar“ zasnovao na mladoj glumici bez njenog dopuštenja, piše Gardijan.
U tužbi, koju je podnela glumica Korianka Kilčer, navodi se da je Kameron „izdvojio njene crte lica“ te „svoj dizajnerski tim usmerio“ da lik Nejteri baziraju na njenom izgledu, nakon što ju je video u oglasu LA Tajmsa za film „The New World“ Terensa Malika iz 2005. godine. U potonjem filmu glumica je tumačila ulogu Pokahontas. Glumila je uz kolege Kolina Farela i Kristijana Bejla.
Kako je navedeno, „jedan od najmoćnijih holivudskih filmskih stvaralaca iskoristio je biometrijski identitet i kulturno nasleđe mlade domorotkinje kako bi stvorio filmsku franšizu koja obara rekorde — bez priznanja ili naknade za nju — kroz niz namernih, neekspresivnih komercijalnih dela“.
Tužba, piše Gardijan, serijal „Avatar“ opisuje kao franšizu koja „se predstavlja kao da razume kroz šta su prošli domoroci, dok istovremeno u tišini, iza kamera, eksploatiše stvarnu domorodačku omladinu“.
U saopštenju se zatim opisuje susret Kilčer i Kamerona iz 2010. godine, nakon izlaska prvog filma „Avatar“. Na jednom događaju, reditelj je glumici rekao da ima poklon za nju: uramljenu skicu Nejteri koju je lično nacrtao i potpisao. Uz tu skicu, Kameron joj je, kaže Kilčer, dao poruku u kojoj je pisalo: „Tvoja lepota bila je moja rana inspiracija za Nejteri. Šteta što si snimala drugi film. Sledeći put.“
U tužbi tvrde da Kameron nije pokušao da angažuje Kilčer za projekat, uprkos naporima njenog agenta da joj obezbedi priliku za audiciju.
„Milioni ljudi otvorili su svoja srca ‘Avataru‘ jer su verovali u njegovu poruku, a ja sam bila jedna od njih. Nisam mogla ni da zamislim da će neko kome verujem moje lice sistematski koristiti kao deo složenog dizajnerskog procesa i integrisati ga u produkcijski proces bez mog znanja ili pristanka. To prelazi važnu granicu. Ovaj čin je duboko pogrešan“, smatra Kilčer.
U tužbi se navodi da je Kilčer saznala da je Kameron koristio njene crte lica na direktan način tek nakon što je prošle godine društvenim mrežama počeo da kruži isečak intervjua s rediteljem. U videu Kameron stoji sa skicom Nejteri i kaže: „Izvor za ovo bila je fotografija iz LA Tajmsa, mlada glumica Korianka Kilčer. Ovo je zapravo njen… donji deo lica. Imala je veoma zanimljivo lice.“
Kameronova strategija „nije inspiracija, nego iscrpljivanje. Uzeo je jedinstvene biometrijske crte lica četrnaestogodišnje domorotkinje, proveo ih kroz proces industrijske produkcije i generisao milijarde dolara, a da nijednom nije zatražio njeno dopuštenje. To nije stvaranje filma. To je krađa“, zaključio je glumičin glavni advokat u saopštenju za javnost, piše Jutarnji list.
